"הרה"ק יואל בן חנה יתרפא ברפואה שלימה ויהי' כבוד שמים וכבוד כל ישראל" – הרה"ק רבי איציקל וחתנו רבי יאנקעלע מפשעווארסק זצוק"ל – תשכ"ח
מכתב קודש ברכת מזל טוב בכתי"ק הרה"ק רבי איציקל מפשעווארסק זי"ע וחתנו הרה"ק רבי יאנקעלע זי"ע, נכתב יום ג' בהר תשכ"ח להרב רבי יוסף אשכנזי ז"ל משב"ק רביה"ק מסאטמאר זי"ע, לרגל נישואי בתו עב"ג הרב ליפא טייטלבוים אב"ד זענטא שליט"א, בן הרה"צ מסיגעט שליט"א (לימים כ"ק אדמו"ר הברך משה זצ"ל).
מכתב תוכו רצוף אהבה וגעגועין מול פני קדשו של רביה"ק מסאטמאר זי"ע, בתקופה של איזה חדשים אחרי שרבינו נפל למשכב והוא מחולל מפשעינו. הוא מתאר את המשב"ק מקבל המכתב "משמש בקודש הקדשים עד מאה ועשרים שנה".
כדרכו בקודש של הרה"ק מפשעווארסק הוא מציין בתחילת השורות הר"ת של תיבת א'ה'ב'ה', מברכו ברכת מזל לרגל החתונה בביתו.
בהמשך המכתב כותב: "
יהי רצון אשר כ"ק הרב הקדוש יואל בן חנה יתרפא ברפואה שלימה במהרה בתשח"י, ויתחזק כוחו ומוחו, ויהי' בריא וחזק במחשבה ובדיבור ובמעשה, כמקדם ועוד הרבה ביתר שאת, ויהי' כבוד שמים וכבוד כל ישראל". לאח"כ שואל אם רבינו נהנה כשבאים לבקרו, וכפי הנראה היה אז ברצונו לבוא לבקר את רבינו.
הרה"ק מסיים מכתבו בברכת הקודש: "ויה"ר שנשמע ונבשר בשורות טובות אמיתיות וכשרות, ונתראה בעזהי"ת בשמחה ונחת. הק' משה יצחק נכד רבן של ישראל ר"ר אלימלך זצוקללה"ה, זכותו יגן עלינו ועל כל בית ישראל אמן".
בשולי עמוד הראשון של המכתב וגם בצד השני, בא בכתובים חתנו הרה"ק רבי יאנקעלע בברכת הקודש להר"ר יוסף אשכנזי לרגל השמחה שבמעונו , ומסיים בברכה: "ויה"ר שהשי"ת ימלא כל משאלות לבכם לטובה,
וישלח השי"ת רפ"ש בקרוב לעבדו הנאמן יואל בן חנה בתוך שח"י, כה דברי ידידכם ואוהבכם כל הימים. יעקב לייזער מיאשליסק".
