פולמוס שמות גיטין – מכתב בדבר הלכה מהגאון האדיר רבי אפרים זלמן מרגליות מבראד בעל 'מטה אפרים' – חשון תקפ"ג
מכתב הלכה מהגאון האדיר רבי אפרים זלמן מרגליות מבראד בעל 'מטה אפרים', מיום י"ג חשון תקפ"ג, אל הגאון רבי נחמי' מלבוב אב"ד סאסוב, בענין כתיבת השם 'מתתיהו', למי שנקרא בפי כל 'מתת' (הכוונה למאט'עס), האם צריך להוסיף לו 'דמתקרי מתת' על השם שנקרא בבריתו מתתיהו או מתתי'. רבינו ביאר ענין זה היטב בספרו 'טיב גיטין' בשמות גיטין (ס"ק כ"ח) –
המכתב שלפנינו הוא השלמה נאה לנדפס בספרו.
בשנה בה נכתב המכתב (תקפ"ג), נדפס הספר 'טיב גיטין' שוב עם הוספות רבות מרבינו, מכתב זה נכתב 'בריתחא דאורייתא' של רבינו בסוגיות אלו, בטרם הוצאת ספרו המוגה בשנית.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
בענין קריאת השם 'מתתיהו' למי שנקרא 'מתת', ודרך כתיבתו בשטרי גיטין, נכתב בהרחבה בספרי גדולי דור ההוא, ביניהם רבי שמואל לנדא אב"ד פראג (שיבת ציון סי' פ"ז), רבי אלעזר פלעקלס (תשובה מאהבה ח"ג סי' תל"ו – תל"ט). ופלפלו בדבריהם בדור הבא אחריהם הגאון בעל שואל ומשיב (ח"א קמא סי' קכ"ו), ומהר"ם שיק (אבן העזר סי' ק"ה).
מקבל המכתב הגאון רבי נחמי' מלבוב אב"ד סאסוב, נועץ ברבינו בעניני שמות גיטין פעם נוספת (ראה שו"ת בית אפרים אבע"ז סיק ק"ה), כיון שרבינו היה היחיד מומחה בדורו בענין זה מחמת ספרו הנודע 'טיב גיטין'.
על אף שרבינו גדלה ידו על כל מקצועות התורה, לענין זה של שמות גיטין היתה חביבות מיוחדת לפניו, וכפי
שאמר עליו מרן הגה"ק ה'דברי חיים' מצאנז זיע"א "…
והרי הגאון בעהמ"ח טיב גיטין היה מדקדק גדול בכתיבות השמות בכתבים ושטרות, והדפסת ספרו אינו רק משך שבעה שנים" (שו"ת דברי חיים, תשובות נוספות, סימן כא).
לפנינו השלמה חשובה לפולמוסם של גדולי דור דעה בשנות הת"ק!
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
הגאון האדיר רבי אפרים זלמן מרגליות מבראד בעל 'מטה אפרים' (תקכ"ב – תקפ"ח), למד תורה אצל דודו הגה"ק רבי סענדר מרגליות אב"ד סאנטוב, והסתופף בצל קדשו של הרה"ק ה'אוהב ישראל' מאפטא זיע"א. כיהן כאב"ד אוהנוב (בריילוב), אך לאחר שנתעשר עבר לקלויז הגדול אשר בבראד, שם ישב והגה בתורה, וחיבר ספרים הרבה בכל מקצועות התורה.
נשא ונתן בהלכה עם גדולי דורו, והם השיבו בכבוד גדול "..צדיק ונשגב גאון עוז תפארת ישראל, גאון עולם, מופת הדור.. צדיקו של עולם נופך ספיר ויהלום אורן של ישראל גולת אריאל נ"י ע"ה פאר הדור גאון אמתי.. ('חתם סופר'). היה לתל תלפיות בדורו, ואף גדולי הדור חילו פניו לדבר ה' זו הלכה, "..ויראתי לסמוך עלי לבדי, וכתבתי להגאון מוהר"ר אפרים זלמן מרגליות ז"ל והסכים להוראתי.. (טוב טעם ודעת, תליתאי ח"א סי' קל"ג)". מספריו הרבים שו"ת 'בית אפרים', 'זרע אפרים', 'מעלות היוחסין', 'דמעת אפרים', 'שערי אפרים', 'שארית אפרים' 'יד אפרים', 'ראש אפרים', 'עוללות אפרים', 'שער אפרים', 'שם אפרים', 'מטה אפרים', 'טיב גיטין', ועוד.
מכתב נפלא בדבר ה' זו הלכה, כולו בכתב יד קדשו וחתימתו!
