"כ'האב זייער חשק צו פאהרין אויף ארץ ישראל, אבער כ'ווייס נישט צי מען וועט מיך נישט דארט איינשפארן" – הרבנית הצדיקת מסאטמאר חשון שנת תש"י
מכתב שנכתב על נייר רשמי של רבינו הקדוש מסאטמאר זי"ע, נכתב בשליחותו על ידי נאמן ביתו הרה"ח ר' יוסף אשכנזי ז"ל משב"ק, להחסיד המפורסם רבי צבי פנחס הכהן מאשקאוויטש ז"ל מיקירי ירושלים ומאנשי סודו של רבינו הקדוש זי"ע.
עם הוספת איזה שורות בכתב ידה של הרבנית הצדיקת אלטא פיגא טייטלבוים מסאטמאר ע"ה.
נכתב ביום ט"ז חשון שנת תש"י [תאריך חותם הבי דואר על הענוועלאפ הוא Nov 9 '49 למספרם חל ביום הנ"ל].
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
תוכן הנפלא של המכתב כדלהלן:
ראשית המכתב הזה הוא המשך למכתב הנמכר על ידינו בפריט הקודם, ובו מודיעו שהגה"צ מריסקעווע זצ"ל השיב להתיר ע"י היתר מאה רבנים, ומייעצו שישתדל עבור זה בין רבני ארץ ישראל ולונדון, וכן בארה"ב ע"י חתנו של כ"ק אדמו"ר משאץ זצוק"ל, [כפי הנראה הוא הגה"צ חכימא דיהודאי האבד"ק וואוידיסלאוו זצ"ל].
גרגרים הראשונים של רעיון חיבור ספר ויואל משה
אח"כ האריך לטכס עצה איך להוציא לאור עולם קונטרס מלוקט ומקובץ מכתבים מגאוני וצדיקי הדורות, נגד קליפת הציונות והקמת מדינה לפני ביאת המשיח, מזכיר שהרב משאפראן [הגה"צ רבי שמעון ישראל פאזען זצ"ל] כבר עסק בזה לבקש רשות מאנשי נטורי קרתא להדפיס הקונטרס על שמם, אבל מבקשו לדבר בענין זה גם עם הרה"צ לוחם מלחמות ה' ברמה מורינו רבי עמרם בלוי זצ"ל, לבקש רשותו אם הוא מסכים על זה, אזי יכתוב מכתב הסכמתו לאדמו"ר שליט"א, כי פה אין מי שרוצה להוציא קונטרס כזה על שמו. הוא מעיר "
הגם שאדמו"ר שליט"א הי' מרוצה לכתבו אפשר אפילו בשמו, אבל אין אנו רשאים להסכים ע"ז ח"ו בשו"א, כי די לו בזה וד"ל, לכן יכתוב ר' עמרם הסכמתו", הוא מסיים "מובן שהדבר לא יגלה רק לר' עמרם, ותו לא, אף לא לידידינו האחרים וד"ל".
כתיבת ספר תורה
אחר זה מבקש להודיעו אודות סופרים המרוצים לכתוב ספרי תורה, והמחיר שמבקשים, ועיין בענין זה במכתב שבפריט הקודם.
נסיעה לאה"ק והפחד שלא יעצרו אותם
בשולי המכתב הוסיפה
הרבנית הצדיקת מסאטמאר ע"ה איזה שורות בכתב ידה בשפת אידיש, בין השאר היא כותבת שנפשה חשקה מאוד לבוא לארה"ק, אבל היא מפחדת שלא יעצרוה בבית הסוהר, בשביל מלחמת הקודש של בעלה רבינו זי"ע מול הציונים "
כ'האב זייער חשק צו פאהרין אויף א"י, אבער כ'ווייס נישט צי מען וועט מיך נישט דארט איינשפארן", כמו כן מבקשת ממנו שיתפלל בעדה במירון ביום ל"ג בעומר [
איהר וועט דאך זיין אין ל"ג אין מאראן, האט אונץ אין זין, און שרייבט אונץ]. היא מסיימת בברכה: "
זייט געזונד און געגריסט און ווינשע כל טוב".
